Assistant de production trilingue Français-Anglais-Arabe (H/F)

Valley Forge est une jeune société de production basée à Paris qui produit des films publicitaires et clips musicaux. Suite à une forte demande d'opportunités de tournage au Maroc, nous recherchons un(e) assistant(e) trilingue Français-Anglais-Arabe.

Missions

• Traduction et relecture des scripts et notes d'intention.
• Participation à la préparation des tournages (prise de brief, PPM, repérage, matériel, storyboard)
• Réalisation de contenu Video & Digital en relation avec les équipes
• Organisation des réunions, conférence call et réservation des voyages
• Relation commerciale avec nos clients au Maroc. Tisser et développer des liens durables
• Booking des équipes
• Suivi post-production (rattaché au directeur de post-prod)
• Gestion des DUE et des salaires
• Suivi de la facturation, notes de frais.
• Veille sur le paysage global pub et clip en France et à l'international.

Profil recherché

• Français, Anglais et Arabe indispensables (parlé et écrit)
• Formation supérieure en cinéma ou communication (BAC+4/5)
• Une 1ère expérience dans la production publicitaire dans une agence ou une maison de production (1 an requis)
• Permis B

Qualités recherchées :

• Aisance relationnelle, sens de l'écoute et esprit d'équipe
• Parfaite maitrise des outils Office (Word, Excel, Powerpoint) et Adobe CC(Photoshop, Premiere, InDesign, Illustrator)
• Sens de l'organisation, dynamisme et rigueur
• Force de proposition, curiosité et souplesse d'esprit
• Appétence pour le milieu publicitaire/audiovisuel.

Envoyer CV + Lettre de motivation

Début d'activité : mi-mai

Type de contrat : CDI (avec période d'essai de 2 mois)

Rémunération : SMIC

Localisation : Paris 11e